Seems compatibility issue bro, as you r using Android box and it is not made for it..
I am. Able to see in less screen for sd channels,, due to 4:3 resolution.. Maybe they fix it to 16:9 aspect ratio playback with updates
HD channels show in full screen.
For me full screen I was able to watch for HD channels on my Android TV