Update 6/3: As of Monday evening, Google appears to have rolled back the Play Store Material Theme redesign. Possibly not ready for a wide launch, users that tried the above trick are losing the new look after re-opening the app. They are being reverted back to the previous iteration following an automatic update to version 15.2.23 of Google Play.