hmm.. unfortunately it is not app update,so uninstall/reinstall does not matter.
It is server side change, so they are doing it gradually to all users.
Fire TV home screen has a dedicated Live TV section right? which aggregates the live channels from all the OTT apps. Which is why Amazon may have decided against having the live TV section inside Prime video app as well.