Maybe zee5 app doesn't support ...
BTW my 55 inch 4k TV doesn't support Dolby but getting perfect Dolby through coaxial connection..not getting by ARC although tv have ARC in 1 HDMI port..i am using FTS and Mi Box 4.. recently only zee5 supported Dolby FTS..so issue of app maybe.