Netflix is testing a new 'pop-out player' that lets users watch content in a floating window. Users need to click on a small icon at the bottom of the Netflix player. Clicking on it will open a new window that plays the content. It can be resized and repositioned.